【下个财政年度开始 安省低收入家庭年可获2,500元租金补贴】- 今日600國語新聞
⚠️更多詳細內容,盡在600新聞台:http://bit.ly/xinflixFB
联邦政府与安省政府达成协议
The federal government has reached an agreement
宣布将会直接为低收家庭
with the Ontario government to announce that
提供每年2,500的补助
it will directly provide low-income families
补贴他们的租金
with a subsidy of 2,500 a year to subsidize their rent.
根据协议 补贴将提供予所有
According to the agreement, the subsidy will be provided
已在轮候社区房屋名单上的居民
to all residents who are on the waiting community housing list,
又或合符资格申请社区房屋的居民
or residents who are eligible to apply for community housing.
联邦政府早在2017年便宣布
The federal government announced
全国房屋策略性计划(National Housing Strategy)
the National Housing Strategy as early as 2017,
而耗资40亿元的加拿大房屋福利
and the $ 4 billion Canada Housing Benefit
(Canada Housing Benefit)项目则是其中的一部分
project is part of it.
但联邦政府必须与个别省份达成协议
But the federal government must reach agreements
有关项目才能出台
with individual provinces before the projects can be introduced.
安省是全国第一个与联邦政府达成协议
Ontario is the first province in the country to reach an agreement
共同推出有关项目的省份
with the federal government to jointly launch related projects.
该协议总值14亿元
The total value of the agreement is 1.4 billion dollars.