【多数加人认为食品涨价快过收入】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

一项新调查指出
A new survey points out that

加拿大人认为食品价格更难负担
Canadians find food prices more difficult,

蔬菜是其中一个主要忧虑
and vegetables are one of the main concerns.

一项民意调查显示
A poll showed that

87%的回应者认为
87% of respondents believe that

食品价格比家庭收入上涨速度要快
food prices are rising faster than household income.

10月的通货膨胀率是1.9%
Inflation in October was 1.9%,

而食品价格比起一年前涨幅为3.7%
while food prices rose 3.7% from a year ago,

其中新鲜蔬菜和水果的涨幅更达超过7%
with fresh vegetables and fruits rising more than 7%.

该调查12月初从全国1,509名国民处收到回应
The survey received responses from 1,509 nationals across the country in early December,

它发现 69%受访者将蔬菜价格列为第一忧虑
and found that 69% of respondents ranked vegetable prices as their first concern,

其次是水果的60%
followed by 60% of fruits,

54%的人指肉类产品价格为首要忧虑
and 54% cited meat products as their primary concern.

略超半数的53%受访者说
Just over half of 53% of respondents said

他们有意改变习惯来省钱
said they intentionally changed their habits to save money.

其中最常见想法是少在餐厅就餐
One of the most common ideas is to eat less in restaurants

买菜时注意折扣或优惠券
and pay attention to discounts or coupons when shopping.