【教職員取消罷工引混亂 警方接學生失踪報告】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

安省约克区警队表示
The police station in York, Ontario, said that

周一早上接到不少学生失踪的报告
on Monday morning, many students were reported missing

警方怀疑有部分家长不知道
The police suspected that some parents did not know that

安省教育工作者已取消罢工
the Ontario educators had cancelled the strike

继续将子女留在家中
strike and continued to leave their children at home

导致部分学生没有上学
causing some students not to go to school

学校随即通知警方寻人
Inform the police to find someone.

约克区警队呼吁
The York District Police Force appealed

家长如果留子女在家
to parents to call the school

应致电通知学校
if they have children at home

约克区警队发言人Andy Pattenden表示
York District Police spokesman Andy Pattenden said

学校已经制定一项名为
the school has enacted an agreement

「安全到达计划」的协议
called “Safe Arrival Plan”

该协议要求学校在学生不上课的情况下
which requires schools to contact their parents

须与家长取得联络
parents if the students are not in class

如果校方没法联络家长
if the school can’t contact the parents

校方便会通知警方
The school will inform the police.

Pattenden表示 约克区警队
Pattenden said that the York Police Force

于周一早上已派出警员
had sent police officers on Monday morning to look for

寻找学校报告可能失踪的9名学童
for 9 school children who were reported to be missing

而寻找每一名学生
Looking for each student

警方都会派出两名警员
the police will send two police officers.