【瑞典環保少女格雷(Greta Thunberg)塔抵達Alberta大眾反應不一】- 今日600國語新聞
⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB
环保主义者格雷塔·桑伯格（Greta Thunberg）
Environmentalist Greta Thunberg visits
访问加拿大石油和天然气工业的心脏地带
visits the heart of the Canadian oil and gas industry
于周三在卡尔加里市中心露面
and appeared in downtown Calgary on Wednesday
并计划于周五在埃德蒙顿的
And plans to participate in the climate change strike
艾伯塔省立法机关参加气候变化罢工
at the Alberta Legislature in Edmonton on Friday
周三早上在卡尔加里市中心的斯蒂芬大街
On Wednesday morning in Stephen Street in downtown Calgary
她告诉加拿记者
he told the Canadian journalist that
她在卡尔加里没有任何公开活动的计划
she had no plans for public events in Calgary
将在数小时内前往埃德蒙顿
and would travel to Edmonton in a matter of hours.
上个月 她参加蒙特利尔的气候大罢工中
Last month, she participated in a climate strike in Montreal
当时有几十万人参加游行
when hundreds of thousands of people participated in the parade
她在那里呼吁世界各国领导人
She called on world leaders
对气候变化采取具体行动
to take concrete action on climate change
并补充说 抗议活动应继续进行
and added that the protests should continue
直到实施变化为止
until changes are implemented.
十六岁的她还在蒙特利尔会
At the age of sixteen, she also met with
见了自由党领袖特鲁多
Liberal Party leader Trudeau in Montreal
告诉他加拿大政府在应对
telling him that the Canadian government
气候变化方面做得还不够
has not done enough to deal with climate change.
周六 桑伯格在Twitter上宣布
On Saturday, Sandberg announced on Twitter that
她将在美国多次露面后前往阿尔伯塔省
she will travel to Alberta after many appearances in the United States.
在她到达之前
Her visit caused a different reaction
她的来访引起了不同的反应
before she arrived
阿省环境部长表示
The provincial environment minister said
桑伯格“不了解”该省
Sandberg “does not understand” the province
并表示政府不会为这名少年的来访做准备
and said that the government will not prepare for the visit of the teenager
环境部长杰森·尼克松周二在
Environment Minister Jason Nixon said in a speech outside
埃德蒙顿阿尔艾伯塔省议会外
the Edmonton Alberta Parliament on Tuesday that
对记者发表讲话时说
Speaking to reporters
桑伯格尚未与联合保守党政府取得联系
Sandberg has not yet contacted the Conservative government
也没有与她联系的计划
and has no plans to contact her
也有一些民众对她的到访也表示不欢迎
Some people also expressed dissatisfaction with her visit.