【自由黨(Liberal)澄清保守黨(Conservative)對其的虛假信息】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

10月15日 自由党在多伦多举行新闻发布会
On October 15, the Liberal Party held a press conference in Toronto

澄清保守党对其发表的一些不实消息
to clarify some untrue news from the Conservative Party.

自由党表示为了转移加拿大民众
The Liberal Party said it wants to shift the Canadian people’s cuts

关于保守党总价值高达530亿加元的削减
on the Conservative Party’s total value of

以及他的枪支政策
$53 billion and his gun policy.

谢尔与保守党毫无根据的假新闻宣传
Scheer and the Conservative Party have unfounded false news propaganda

在没有得到证实的情况下
Without confirmation

期望通过在微信 Facebook
it is expected to confuse Canadians by spreading fake news on

以及少数族裔社区内散播假消息
WeChat, Facebook, and minority communities

来迷惑加拿大民众
To confuse the Canadian people

自由党指责他们虚假的广告毫无根据
The Liberal Party accuses them of false advertising that is unfounded.

这些假新闻与谣言集中针对加拿大华裔社区
These fake news and rumors focus on Canadian Chinese communities

虚假的信息出现在中文的Facebook页面上
False information appears on the Chinese Facebook page

出现在华裔社区的餐厅与超市当中
appearing in restaurants and supermarkets in Chinese communities

出现在华人人群获取信息的微信群聊之间
and appears between Chinese people and WeChat group chats

在微信当中 有大量民众
Among WeChat, a large number of people

正在通过这款手机应用获取
are using this mobile app to get information

与这次重要选举密切相关的信息
that is closely related to this important election.

自由党表示将会持续不停地关注社区
The Liberal Party said it will continue to pay attention

中产阶层家庭
to the development of the community, middle-class families

以及那些努力工作加入中产阶层的群体的发展
and those who work hard to join the middle class.