【通用时代结束 奥沙华厂房今日后关闭】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

安省奥沙华通用车厂今(18)日
Oshawa General Motors, Ontario,

完成汽车装配工作后
completed 2600 workers

2600名工人就被遣散
after being assembled today (18),

象征一个时代的结朿
marking the end of an era.

工人今天是最后一次上班
Workers are at their last job today.

通用汽车公司是于去年11月宣布关厂的决定
General Motors announced its decision to close the plant in November last year.

除了奥沙华的厂房外
In addition to the Oshawa plant,

美国还有4间厂房关厂
there are four plants in the United States to close.

通用于1953年设置奥沙华厂房
Commonly used to set up the Oshawa plant in 1953.

于1980年至1989年期间的全盛时期
During its heyday from 1980 to 1989,

曾雇用2.3万名雇员
it employed 23,000 employees

每年在厂房生产73万部汽车和货车
and produced 730,000 cars and trucks each year in the plant.