【通用汽車GM召回Oshawa工人復工】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

美国汽车工人工会与通用汽车
After the American Auto Workers Union

达成临时薪酬协议后
and General Motors reached a temporary remuneration agreement

通用汽车周五（18日）召回位于
GM recalled all employees at the

安省奥沙华装配厂的所有员工复工
Oshawa assembly plant in Ontario on Friday (18th).

通用汽车加拿大发言人Jennifer Wright表示
GM Canada spokesperson Jennifer Wright said

该集团周五早上已向奥沙华大约2,000名
the group had made a recall notice to about 2,000 temporary employees

暂时裁退的员工作出召回通知
who had been temporarily dismissed in Osawa on Friday morning

所有员工将会复工
and all employees would return to work.

美国汽车工人工会的罢工行动
The strike by the American Auto Workers Union

迫使通用汽车临时关闭奥沙华厂房
forced GM to temporarily close the Oshawa plant

及裁减圣凯瑟琳厂房的人手
and cut the manpower of the St. Catherine plant

主要原因 是缺乏零件作生产
The main reason was the lack of parts for production.