【Lowe關閉加國34間分店】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

全球第2大家居改善产品
Lowe, the world’s second largest home improvement product

与服务集团Lowe的宣布
and service group, announced that

将会关闭加拿大34间「表现欠佳」的分店
it will close 34 “underperforming” stores in Canada.

Lowe’s表示 遭受的分店
Lowe’s said that the branches were distributed

分布于加国6个省份
in six provinces of Canada,

包括卑诗省 亚省 沙省
including BC, Alberta, Saskatchewan,

安省 魁北克及斯高沙省
Ontario, Quebec and Nova Scotia;

而34间即将关闭的分店
and 34 branches to be closed,

分别为26间 罗纳
respectively, 26 Rhone,

6间Lowe’s及2间Reno-Depot
6 Lowe’s and 2 Reno-Depot.

该集团表示
The group said that

关闭分店的行动开展明初进行
the operation to close the branch will be carried out at the beginning of the year;

至于遭受干扰的员工
as for the employees who are disturbed,

会分派至附近的分店继续工作
they will be assigned to nearby stores to continue their work.

总部位于美国北卡罗来纳州的Lowe’s
Lowe’s, based in North Carolina, USA,

于2016年以32亿美元购入加国Rona集团
purchased the Canadian Rona Group for $3.2 billion in 2016.

Lowe的目前拥有Lowe’s，Rona，Reno-Depot
Lowe currently owns brands such as Lowe’s, Rona, Reno-Depot,

Ace和Dick’s Lumber等品牌
Ace and Dick’s Lumber,

在加国经营逾600间分店
which operate over 600 stores in Canada.