【Ontario电动汽车销售量在政府取消补贴后大幅减少】- 今日600國語新聞
⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB
安大略省的电动汽车销售量
Electric vehicle sales in Ontario have fallen sharply
因为政府取消了补偿而大幅下滑
as the government canceled compensation.
今年前六个月出售的电动汽车数量
The number of electric vehicles sold in the first six months of this year has decreased
比去年同期减少了55％以上
by more than 55% compared to the same period last year.
在第二季度仅售出2,933辆电动汽车
Only 2,933 EVs were sold in the second quarter,
低于2018年第二季度的7,110辆
down from 7,110 in the second quarter of 2018.
在上一届自由党政府时
In the last Liberal government,
安大略省为电动汽车购买者
Ontario offered up to $ 14,000
提供高达1.4万加元的补偿
in compensation to electric car buyers.
但自2018年6月省选
But since the provincial election in June 2018
进步保守党上台
and the Progressive Conservative Party came to power,
总理道格·福特（Doug Ford）
the government of Prime Minister Doug Ford
的政府取消了补贴政策
has cancelled subsidies on the grounds
理由是这些补贴等于是给了
that these subsidies are equivalent
那些买得起昂贵汽车的人
to those who can afford expensive cars.
安大略省在电动汽车销售的增长上
Ontario has been inferior to other provinces
一直不及其他省份
in the growth of electric vehicle sales,
现在 不仅成了全加拿大
and it is now not only the only province in Canada
唯一一个不增反降的省份
that has not increased but declined,
而且可能会拖了全国目标的后腿
but may also be a hindrance to the national goal.
联邦政府的目标是到2030年
The federal government aims to reach
电动汽车达到新车销售量的30%
30% of new car sales by 2030.
目前 全国电动汽车的销售量仅占3.5%
At present, the national electric vehicle sales account for only 3.5%.
安大略省上一任自由党政府投入了
Ontario’s previous Liberal government invested
2000万加元在全省安装500个充电桩
$20 million to install 500 charging poles across the province.
其中近350个最终投入使用
Nearly 350 of them were finally put into use.
加拿大石油公司（Petro-Canada）等
Private companies such as Petro-Canada
私营公司也开始加建汽车充电桩
have also begun building car charging stations.
安省目前总共有1400个公共充电桩
Ontario currently has a total of 1,400 public charging poles.
汽车尾气的排放目前占
Vehicle exhaust emissions currently account for the largest proportion
安省温室气体排放量比例最大 占约35％
of Ontario’s greenhouse gas emissions, accounting for about 35%.
增加电动汽车数量可以有效减少碳排放
Increasing the number of electric vehicles can effectively reduce carbon emissions.